<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2873" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face=Arial 
size=4>Appel de candidatures</FONT></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face=Arial size=4>Date 
de tombée: 26 mai 2006</FONT></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">PROJET TEDDI</SPAN><SPAN 
lang=FR-CA> — Traitement Expressif De Données Informatiques 
—</SPAN></FONT></FONT></H1>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none" 
align=justify><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Vidéographe, à travers sa section interactive LE PARC, 
offre un projet unique de formation et de création en médias interactifs aux 
créateurs des arts médiatiques. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoHeader 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none" 
align=justify><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt" align=justify><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT size=2>Le 
projet TEDDI vise à donner aux artistes indépendants de nouvelles connaissances 
leur permettant d’assurer le développement de leur carrière. Les participants 
acquerront des connaissances théoriques et une expérience pratique des 
techniques permettant de mesure et de contrôler, au moyen de systèmes 
informatiques, différents aspects d’un environnement physique. En effectuant le 
pont entre le virtuel et le physique, les participants seront amenés à redéfinir 
leurs moyens d’interaction avec 
l’ordinateur.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt" align=justify><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt" align=justify><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT size=2>Au 
cours de la formation, les participants se familiariseront avec le système 
d’exploitation libre Linux et language de programmation graphique, lui aussi 
libre, Pure Data. La formation sera calquée sur les trois étapes de la boucle de 
l'interactivité&nbsp;: l’écoute, le traitement et l’expression.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>L’écoute&nbsp;: <o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT size=2>Une 
première série d’ateliers propose une exploration des techniques permettant au 
participant de contrôler ou de mesurer certains aspects d’un environnement 
physique grâce à un ordinateur personnel, un microcontrôleur, des capteurs et 
des connaissances de base en électronique.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>Le traitement&nbsp;:<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT size=2>La 
deuxième partie de la formation effectue le pont entre le physique et le virtuel 
à l’aide du logiciel Pure Data, et propose plusieurs méthodes pour 
l'interprétation efficace des données 
resencées.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>L’expression&nbsp;:<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 34.5pt 0pt 0in"><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT size=2>La 
dernière étape de la formation explore les contextes de présentation d’une œuvre 
interactive ainsi que les capacités expressives de l’audiovisuel et de 
l’interactivité. Le tout sera précédé d'exercices de scénarisation de 
l'interactivité.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><STRONG>Le projet TEDDI offrira aux 
participants&nbsp;:<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>&nbsp;<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: white; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Le 
projet</SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Une 
formation totalisant 100 heures.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Un 
soutien technique lors des formations et de la période de création 
individuelle.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Un 
encadrement artistique — soutien et critique — lors de la période de création 
individuelle.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Un 
monitorat offert par des formateurs et artistes reconnus des médias 
interactifs.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Un 
accès aux possibilités de production de Vidéographe — équipements, salles de 
production et autres outils de création.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA><FONT face=Arial size=2>Le coût 
d’inscription à cette formation est de 250 $</FONT></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: white; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Durée 
du projet</SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Conditions 
d’admissibilité&nbsp;:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="COLOR: white; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Qui 
peut présenter un dossier</SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Tout 
artiste, travailleur autonome et travailleur culturel ayant à son actif au moins 
une œuvre indépendante en art audio, vidéo ou en nouveau 
média.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">•<SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Maîtriser 
les différents systèmes d’exploitation, la connaissance de LINUX est un atout. 
<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Posséder une bonne connaissance en montage vidéo ou audio 
numérique.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Être 
entièrement disponible lors des périodes de formation et de création<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN>individuelle.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN>Être 
capable d’apprendre et de créer dans un environnement 
collectif.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Documents à nous faire parvenir 
:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">•<SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Votre 
dossier de candidature dûment rempli et accompagné de la documentation visuelle 
demandée.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoHeader 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>•<SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Votre CV — maximum trois pages. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>Date de tombée et modalité d'envoi des 
dossiers<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>La date de tombée pour la réception des candidatures est 
le 26 mai 2006<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Vous devez faire parvenir votre dossier soit par la 
poste, soit par courriel ou directement à nos bureaux 
à&nbsp;:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Vidéographe<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>4550 rue Garnier<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Montréal, QC<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>H2J 3S7<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=EN-US 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US"><FONT 
face=Arial size=2>Courriel : </FONT><A href="production@videographe.qc.ca"><FONT 
face=Arial size=2>production@videographe.qc.ca</FONT></A></SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>Si vous envoyez votre dossier par la poste, le cachet de 
poste fait foi de la date d'envoi. Si vous déposez votre dossier à nos bureaux, 
ce dernier doit nous parvenir le 26 mai avant 18&nbsp;h. Si vous envoyez votre 
dossier par courriel celui-ci doit être reçu le 26 mai 2006 avant 
minuit.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial size=2>Pour toute autre information, communiquer avec Annie Tellier : 
(514) 521-2116 poste 10 ou, avec Catherine Béchard&nbsp;: </FONT><A 
href="mailto:cat.bechard@sympatico.ca"><FONT face=Arial 
size=2>cat.bechard@sympatico.ca</FONT></A><FONT face=Arial><FONT size=2> 
<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT 
face=Arial><FONT size=2><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-FAMILY: Eurostile; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Ce 
projet est rendu possible grâce à la participation financière 
d’Emploi-Québec.</SPAN><SPAN lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA 
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Eurostile; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
face=Arial><FONT size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoHeader 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: Eurostile"><FONT face=Arial><FONT 
size=2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Annie Tellier<BR>Agente de liaison<BR>Vidéographe 
Production<BR>4550, rue Garnier<BR>Montréal, Québec<BR>H2J 3S7<BR>(514) 521-2116 
poste 10<BR></FONT><A href="mailto:annie@videographe.qc.ca"><FONT face=Arial 
size=2>annie@videographe.qc.ca</FONT></A><BR></DIV></BODY></HTML>