<div style="text-align: right;"><span>Vidéographe Production (PARC), 2 mars 2006</span><br>
<span>English version follows.</span></div>
<div style="direction: ltr;">

<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center" lang="fr-FR"><font face="Nimbus Roman No9 L"><font size="4"><b>Vidéographe
Production vous invite à un <u>5 à 7, jeudi le 9 mars
prochain</u>, au PARC afin de vous présenter le convertisseur
d'images entre GEM et GridFlow programmé par Mathieu Bouchard</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-CA">
<font face="Nimbus Roman No9 L">Pure Data (PD) est un environnement
de programmation graphique  (similaire à Max/Msp) pour le
traitement en temps réel de l'audio et de la vidéo. Ce
logiciel a une architecture modulaire et le traitement de la vidéo
peut y être accompli à l'aide de deux externes
incompatibles entre eux, GEM et GridFlow.  Avec le soutien du PARC
(le laboratoire des nouveaux médias de Vidéopgraphe),
un convertisseur d'images (pont) entre GEM et GridFlow vient tout
juste d'être créé et sera présenté
à cette rencontre. Avec cette initiative, le PARC  cherche à
promouvoir l'alternative du code source libre.</font></p>

<p style="margin-left: 1.12cm; margin-right: 1.37cm; margin-bottom: 0cm;" align="justify" lang="fr-FR">
<font size="2"><i>GEM, programmé
en 1997 par Mark Danks et depuis, dévelopé par Chris
Clepper, James Tittle, Johannes Zmölnig, et autres, exploite le
processeur 3D des cartes graphiques pour le rendu d'images.  </i></font>
</p>

<p style="margin-left: 1.12cm; margin-right: 1.25cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="justify" lang="fr-FR">
<font size="2"><i>GridFlow, programmé
par Mathieu bouchard en 2001, offre un support plus général
pour le calcul d'images en tant que grilles de nombres contenant des
valeurs rouge/vert/bleu.</i></font></p>

<p style="margin-left: 1.12cm; margin-right: 1.25cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="justify" lang="fr-FR">
<font size="2"><i>Le convertisseur
entre les images GEM et les images GridFlow se présente sous
la forme de deux nouvelles classes d'objets :&nbsp; </i></font>
</p>
<p style="margin-left: 1.12cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center" lang="fr-FR">
<font size="2"><i>#export_pix et
#import_pi</i>x.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><br>
</p>



<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="justify"><font face="Nimbus Roman No9 L">Informations:
        Martin Meunier<br>
Coordonnateur
du secteur Production<br>
(514)
521-2116 extension 15<br>
</font><a href="mailto:martin@videographe.qc.ca" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"><font face="Nimbus Roman No9 L">martin@videographe.qc.ca<br><br></font></a><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="fr-FR"><font face="Nimbus Roman No9 L"><i><u><b>Le
convertisseur sera également présenté à
la réunion de Pure Data Montréal du 11 mars 2006 entre
13h00 et 17h00.</b></u></i></font></p>

<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><br>
------------------------------------------<br>
<br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center">
<font face="Nimbus Roman No9 L"><font size="4"><b>Vidéographe
Production invites you to a &quot;<i>5 à 7&quot;</i>, March 9,
2006, </b></font></font>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font face="Nimbus Roman No9 L"><font size="4"><b>for
the launch of the GEM-GridFlow image converter programmed by Mathieu
Bouchard</b></font></font></p>

<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
<font face="Nimbus Roman No9 L">Pure
Data (aka PD) is a real-time graphical programming environment for
audio, video, and graphical processing. It is the third major branch
of the family of patcher programming languages known as Max (Max/FTS,
ISPW Max, Max/MSP, jMax, etc.). The core of PD is written and
maintained by Miller Puckette and includes the work of many
developers, making the whole package very much a community effort. PD
is open source and free software. </font>
</p>

<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="Nimbus Roman No9 L">PD's
audio functions are built-in but graphical computations require the
use of separate externals (plug-ins) as GEM and GridFlow. These
externals were previously incompatible with each other: an image
converter between GEM  and GridFlow has just been programmed, with
the support of PARC,  by Mathieu Bouchard, a digital art engineer</font><span style="font-family: georgia;"><font size="1"></font> </span><font face="Nimbus Roman No9 L">living in Montreal, and will be
presented  during this launch. PARC is the new media laboratory of
Vidéographe and, with this initiative, promotes the open
source alternative.</font></p>
<p style="margin-left: 1cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm;" align="justify">
 
</p>
<p style="margin-left: 1cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm;" align="justify">
<font size="2"><i>GEM, programmed in
1997 by Mark Danks and presently developed by Chris Clepper, James
Tittle, Johannes Zmölnig and others collaborators, uses the 3D
processor of the graphic card to render images.</i></font></p>

<p style="margin-left: 1cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm;" align="justify">
<font size="2"><i>GridFlow, programmed
by Mathieu Bouchard in 2001, offers a more extended support for the
computation of images as grids (also known as multi-dimensional
arrays) containing </i>RGB values.</font></p>

<p style="margin-left: 1cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm; font-style: italic;" align="justify">
<font size="2">The<b> </b>GEM-GridFlow
converter takes the form of two new  PD object classes:</font></p>
<p style="margin-left: 1cm; margin-right: 1.24cm; margin-bottom: 0cm;" align="center">
<font face="Nimbus Roman No9 L"><font size="3"><b>#export_pix</b> and 
<b>#import_pix</b></font></font></p>





<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="Nimbus Roman No9 L">Information:
        Martin Meunier<br>
Production
sector coordinator<br>
(514) 521-2116 extension 15</font><br>
<a href="mailto:martin@videographe.qc.ca" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"><font face="Nimbus Roman No9 L">martin@videographe.qc.ca</font></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="Nimbus Roman No9 L"><i><u><b>The
image converter will also be presented at the next Pure Data Montreal
meeting, March 11th 2006 from 13h00 to 17h00 at Vidéographe
Production, 4550, Garnier street, Montreal.</b></u></i></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" lang="en-CA"><br>
</p>
<br>

</div>